أصول التوتاليتارية

أحد أفضل مئة كتاب في القرن العشرين

تاليف : حنة أرندت

ترجمة : أنطوان ابو زيد

الناشر : دار الساقي - لندن

الطبعة العربية الأولى : 2016م

هذا الكتاب هو أحد المراجع الكلاسيكية في العلوم السياسية. يتناول المؤسّسات التي تنشئها التنظيمات والحركات التوتاليتارية، كما يدرس أوجه عملها، مركّزاً على أبرز شكلين للهيمنة التوتاليتارية: النازية الألمانية والستالينية السوفييتية. وفي هذا يتم رصد الكيفية التي يصار بموجبها إلى تحويل الطبقات الاجتماعية إلى جماهير، وتفكيك دور الدعاية في تشويه صورة العالم غير التوتاليتاري، وطبعاً اللجوء إلى الإرهاب كونه جوهر هذا النمط من الأنظمة.

وفي فصل ختامي لامع تحلّل المؤلفة طبيعة العزلة والانكفاء وتفتّت الروابط المجتمعية باعتبارها من الشروط الضرورية المسبقة لنشأة السيطرة التوتاليتارية.

" أصول التوتاليتارية" The Origins of Totalitarianism للفيلسوفة الألمانية حنّة أرندت .

الكتاب مترجم للعربية منذ فترة طويلة وقد كتبته أرندت بعد الحرب العالمية الثانية (الطبعة الأولى 1951) كقراءة معمقة لنظامين أساسين في ذلك الوقت : نظام هتلر النازي والنظام الستاليني .

بحسب أرندت فإن هذين النظامين هما النموذجان الأكثر تعبيرا عن طبيعة الأنظمة الشمولية الاستبدادية، ودراستهما تعتبر دراسة لجذور فكرة الدولة الشمولية من الأساس .

قبل الحديث عن الكتاب لا بد من الإشارة إلى أن كثيرا من الأنظمة العربية بعد الاستقلال في النصف الثاني من القرن العشرين استوردت تركيبتها الأمنية، خصوصا من الاتحاد السوفييتي وألمانيا النازية، وبالتالي فإن نسخا لما بحثته أرندت قد تم إيجادها في الدول العربية لتشكل أساسا لدول الاستبداد العربية التي بدأت تتساقط واحدة بعد الأخرى. بحسب أرندت فإن الدولة الاستبدادية تقوم على فكرة أساسية، يعمل الدكتاتور على تهميش كل مؤسسات الدولة من وزارات وجهات تشريعية وتنفيذية، وفي المقابل يضخ أهمية كبرى واهتماما فائقا وصلاحية مطلقة لجهاز الأمن السري الذي يشرف عليه هو مباشرة. يقوم الدكتاتور تدريجيا بإحلال جهاز الأمن السري بدلا عن أجهزة الدولة الأخرى، بل يرعب كل العاملين في الحكومة وخارجها بهذا الجهاز. يصبح الجهاز مع الوقت عصب نظام الدكتاتور وحامل رسالته السياسية ومنفّذ خططه غير التنموية.

جهاز الجوستابو الهتلري( جهاز الأمن السري الألماني) وجهاز المخابرات السوفييتي KGB كانت تمثل ألمانيا والاتحاد السوفييتي في زمن هتلر وستالين. مع الوقت قام كل منهما بتقوية هذا الجهاز وتهميش بقية مؤسسات الدولة، بل وتسليط هذه الأجهزة السرية ليس فقط على المواطنين والمعارضة ـ فهذا أمر مفروغ منه ـ بل وحتى على أعضاء الحكومة وموظفي الدولة من أجل إشاعة جوّ من الرعب والخوف في قلوب الجميع، يجعلهم يخضعون بشكل كامل لإرادة الزعيم.

في عهد كل من النظامين قامت هذه الأجهزة الأمنية السرية بتصفية كل من يحتمل أنه سيفكر بمخالفة إرادة الزعيم. في روسيا قامت المخابرات الروسية بتصفية قيادات الحزب الشيوعي ذاته وفي ألمانيا قام الجوستابو بتصفية عدد من قيادات الحزب النازي ومسؤولي الدولة الكبار حتى أصبح الجميع، بما فيهم الشخصيات الكبرى في الحكومة يخافون من هذا الجهاز. سرية الجهاز أيضا مكّنت من الدكتاتور خلق هالة مرعبة حوله، وفي ذات الوقت مكّنت الدكتاتور من إجراء تعديلات في الجهاز من خلال اغتيال قياداته التي يخشى من امتداد سلطتها في المستقبل.

في ظلّ تلك الأنظمة لم يعد يمثل الوزراء أية قيمة سوى قيمة تكنوقراطية شكلية. قيادات الأجهزة الأمنية السرية هي التي كانت تدير البلاد وترسم الخطط المستقبلية وتحدد توجه البلد وتحمل رسائل الزعيم للخارج وتتولى التفاوض في كل القضايا الأساسية. وقبل هذا كله كانت هي الأجهزة المسؤولة تماما عن توفير أجواء الخوف التي لا تستطيع الأنظمة الاستبدادية التواجد إلا فيها.

plus-circle Add Review

comment

Reviews